torsdag den 20. oktober 2011

Dag 11 i Korea

Kære Alle,

Den største af kulturdagene og en forfærdelig masse at nå at opleve.

Vi starter med en historie af een af Koreas største arkitekter Kim Tae Song, som var blevet spået til at blive genfødt i en anden familie. Kort fortalt handler den om at Kim Tae Song (Tae Song betyder stor mur, som hentydede til Kim Tae Songs meget store pande), som bliver genfødt i premiereministers Kim Mun-Yangs familie, som deres søn. Kims genfødsel var som sagt forudsagt igennem en stemme fra himlen, og man så på den nyfødte en dreng det kinesiske tegn for Tae Song i guld! Han blev uddannet og endte op med at blive en meget dygtig arkitekt, hvor han igennem en guddommelig inspiration tegnede to af Koreas største nationalklenodier Sokkuram buddha templet og Bulguksa templet. Sokkuram blev opført på Toham bjerget i 752 e. kr. f.


Vi startede 7-800 meter højt oppe på Toham bjerget for at se Sokkuram buddhaen - ikke alene en enestående buddha, men også den største i Asien udhugget ud af een sten og vejer 20 tons. Buddhaen er er udhugget af eet stykke granit, som iøvrigt ikke findes i området og må været fragtet til langvejsfra, det er fortsat en gåde, hvordan man har fået den hele vejen op af de uvejsomme bjergveje

  
Sokkuram buddhaen er 4 meter høj og er pladseret inde i denne fantastiske grotte, som selv efter adskillelige restaureringer ikke har kunnet genskabe samme enkelte og tekniske gennemstrøm af luft og fugt i balance, så der ikke dannes alger eller mos på grottens mange figurer og buddhaen. Der har siddet en diamant i panden på buddhaen, den havde til formål, at kunne lyse grotten naturligt op ved, at give genskær til de to bodhisattva'er, der står omme bag søjlerne (står i skjul bag hver sin side af væggene ved søjlerne). Buddhaen har sit ansigt vendt direkte mod øst - den symbolske opførelse af denne Buddha var netop, at man ville undgå Japanske angreb igen

 Næsten hele holdet foran Sokkuram buddhaen, som er inde bag døren


Klokkeren Maria forsøger sig på en stor klokke for foden af Sokkuram - en fantastisk klang



Så går turen igennem Bulguksa (Bul = Buddha, guk = land og sa = tempel) - her viser Søren ruten igennem det store tempelområde


Her står 2 af de 4 himmelske konger, som vogter templet ved "Sachonwang" 2. port foran templer, den første port hedder "Iljumun"


Her er de to andre 4 himmelske konger som vogter ved indgangen til Bulguksa


Endelig står vi foran Bulguksa - nu skal vi ind at høre Asa-Nyo druknede i dammen fordi hun ikke kunne se skyggen af den sidste pagode, som hendes mand Asadai byggede inde bagved Bulguksa templet - dengang havde kvinder ikke nogen adgang inde i templerne. Der hvor vi står, var der ved Bulguksa's opførelse en smuk dam, som man ikke har genskabt


Her har vi så de to pagoder, som historien drejer sig om. Asadai havde fået til opgave at opføre to pagoder, som kom til at hedde henholdsvis Seokgatap (venstre, fik tilnavnet pagoden med skygge) og Dabotap (højre, fik tilnavnet pagoden uden skygge). Tap betyder pagode. Da hans kone Asa Nyo kom til templet måtte hun ikke komme ind og besøge sin mand, selv om hun savnede ham forfærdeligt. Munken sagde, at hun i dammen foran templet ville kunne se skyggerne af pagoderne, når de var færdige, før ville Asadai ikke komme ud til hende. Asa Nyo så også Dabotaps skygge og glædede sig over fremskridtet, men hun nåede aldrig at se skyggen af Seokgatap, da noget af templets bygning skyggede for at Seokgatap, så pagoden ikke kunne kaste sin skygge i dammen udenfor templet. Asa Nyo blev så ked af det og troede, at hun havde mistet sin mand til templet, at hun kastede sig i dammen og druknede

 

Dabotap er gengivet på KRW 10 mønten. Alle børnene fik en mønt som souvenir. I Seokgatap fandt man en sariboks, som der ofte kan ligge i midten af pagoder. Sariboks blev åbnet den 13. oktober i 1966, efter at andre skattejægere havde forsøgt sig et par måneder inden

I denne sariboks, fandt man blandt andet verdens ældste kendte tryk fra ca. 710 e kr. f. og en flaske af glas, som munken der bar den fra pagoden over til templet desværre tabte på vejen


Her viser Søren med Jørns krykke, en mulig dannelse af Swastika (Suastika, su = godt og as = at være eller have det, dvs. Suastika betyder noget i retningen af: "må du have det godt"


Det  er ikke at forveksle med hagekorset, som blev brugt af Adolf Hitler, Swastika er sporet til 4.000 år f. kr. f. og anvendt så spredte steder som Troja og Norge i jernaldertiden - Carlsberg brugte også Swastika tegnet på deres øl før 2. verdenskrig - men i Buddhistiske templer verden over betyder det noget i retningen om at man må have det godt


Det var så frokost - stegt flæsk uden persillesacue og kartofler, men tilgengæld en masse blandt andet kimchi, tang og sesamblade, på koreansk Sam Gyeop Sal - stegt flæskekød


Her går Cathrine og Jane ved Kong Kim Mich'us grav, han var den 7. Kim konge. Vi går ved Tumulis Park bedre kendt på koreansk som Daereungwon, som består af mere end 20 gravhøje, hvor af de mindste er ca 1 meter høje og de højeste 23 meter. Jo højere jo vigtigerer og mere berømt - det var typisk mindre ukendte familiemedlemmer, der blev begravet i de mindre gravhøje. Historien om Kong Mich'u, var kort fortalt, at han ved en invasion fra Paekche riget ifølge legenden blev hjulpet af nogle ukendte krigere, som havde bambusblade stikkende ud af øret. De såkaldte bambuskrigere, fik slået invasionen tilbage og Shilla riget overlevede - soldaterne forsvandt, og man har ikke siden hørt om dem. Da kong Mich'u døde blev der plantet en bambusskov ved hans grav "Chukhyonnung" Bambus Soldat Grav



Bagefter så vi den eneste åbne grav for offentligheden Cheonmachong, den himmelske hests grav, hvor man har fundet mere end 10.000 genstande som i dag kan ses på museet i Kyongju og Nationalmuseet i Seoul. Her ser man afbildningen af den himmelske hest på et stykke bark, som man anvendte til mudderbeskyttelse for rytterne

Her ses et bælte med forskellige symbolske figurer, blandt andet fisken som symboliserer fertilitet ved siden af en lille "flaske" til parfume


Ch'omsongdae er Østens ældste astronomiske observatorium, som blev opført under Dronning Sondoks regeringstid 632-647. Dronningen var den 27. regent, og man har endnu ikke fundet ud af om det er tilfældigt, om der er 27 sten fra basissten til topstenen, eller hvorfor der netop er 4 sten, som peger i hvert sit verdenshjørne, eller hvorfor der er netop er 12 stenrækker fra basissten til vinduessten (årets måneder eller zodiac?), samt at der er anvendt i alt 365 sten til at opførelse af hele observatioriet


Her fortæller Søren vores 4 Kim'er om det monument, hvor deres forfader blev fundet. Det var Kong Talhae, der en nat hørte en hane gale i skoven, og her fandt han et guldskrin højt oppe i træet, hvor der sad en hvid hane og galede. I guldskrinet lå der en lille dreng, som han tog til sig og kaldte Kim Al-Chi. Kim som på daværende tidspunkt blev skrevet på samme måde som Kum på kinesisk, betød guld, som henviste til guldskrinet. Al-Chi betyder lille søn - det var navnet på Koreas første Kim, som i dag er det mest almindelige efternavn i Korea. Vores 4 Kim'er står her foran det monument, hvor træet i sin stod med guldskrinet højt oppe sammen med den hvide hane


Efterårets sidste tagetes og alle de unge fra gruppen


Det sidste vi så på den lange dag var Posokjong, som var et sted, som den kongelige familie i Shilla riget brugte til at holde lystige fester. I den lange abalone muslinge formede kanal flød der vand. Man legede en drikkeleg, hvor man i den ene ende påbgyndte et digt og samtidig søsatte et bæger med vin i kanalen - så skulle den der stor i den anden ende slutte digtet - havde han ikke gjort det inden, vinbægeret nåede ham, så måtte han jo drikke vinen i bægeret. Den næstsidste Shilla konge blev her en aften advaret om ikke, at holde sin fest, da der var oprører i nærheden, som ville slå ham ihjel. Kongen afholdte trods advarslerne sin fest, men blev overmandet af oprørerne og tvunget til at begå selvmord, ellers ville han blive dræbt af oprørerne. Generalen fra oprørerne udråbte en ny Shilla konge, som også blev den sidste Shilla konge Kyongsun, og han overgav sig frivilligt til Kong T'aejo i 935 fra Koryos rige


Efter dagens mange oplevelser fejrer vi Janes fødselsdag - man spørger jo ikke om en dames alder, så vi nøjes med at sige, at Jane er født i Hanens år


Mange Koreahilsner

Koreagruppen


Ingen kommentarer:

Send en kommentar